我 就是我

我這個人很愛抓日雜的掃圖
但通常抓下來都只是看看圖片
會看的訪問通常都只看赤西仁的PART
這次很剛好就讓我眼尖的在仁的訪問中看到"東方神起"四個字XD
雖然只是個小小的提問
但莫名的讓我覺得很開心~
我喜歡的這兩團終於有一點點的交集了XDD


放上很慵懶的赤西仁橫躺圖 (我撲!!)




仁說到有關東方神起的地方是在左下方地板上的最左邊那題
(這什麼怪提示XD)
(再補充 滑鼠移至圖上的話圖會放大!!)

カラオケの一曲、なににする？

決まってない。そんときによって違う。リンキン・パークとか。ねね、そういえば東方神起知ってる？俺、最近しったんだけと。日本語で歌ってるんだよね。すごくね？すごいよね。


以下是不負責亂翻譯
語氣不對意思不對請勿見怪~
但我想大約是這個意思XD

讀者:會在卡拉OK中唱什麼歌呢?
仁:不一定(?)耶~會視情況來決定，像是聯合公園的。ㄟㄟ~知道東方神起嗎? 我最近才聽說的呢~
     他們是用日語唱歌喔! 很厲害吧? 很厲害呢!!



鏘鏘!!
看到了嗎看到了嗎XD

話說讓我看到這個實在純屬意外
因為我不太會去看論壇的雜誌翻譯
批踢踢上有好心人翻譯我也是有一篇沒一篇的看
就如我開頭所說 會讓我一個字一個字去看的只有赤西仁
但我也不是每篇都看XDD

總之
他們有了意外的交集讓我很開心