我 就是我

這集的歌笑依然是昭和美人~
還有仁的solo-CARE !!

昭和美人延續上星期的進度
MARU一直被KAME欺負耶..KAME是個壞心的傢伙= =+
這次被要求擁抱的就是MARU~一樣是鐵達尼式抱抱
但是跟上星期的KOKI比起來明顯害羞許多
照這種進度看來 遲早會輪到其他人被抱抱的~

之前在雜誌上看到預告是說仁唱CARE  KAME是表演CON上的那段椅子舞
不過這集只播放了仁的solo  KAME的應該要等到下次了
一開始仁是帶著墨鏡的..很帥..雖然這張看起來有點像是盲人...

 仁很適合戴這種大大的眼鏡耶 
不過後來唱到一半就把墨鏡當髮箍來用了!!



這讓我想到之前的DoCoMo的海報上..仁好像也是把耳機當髮箍來用啊...
莫非這是仁的新僻好

這次的CARE很好聽~是我第一次聽到沒有尖叫聲的~
沒辦法 之前的不是少俱版就是演唱會版嘛..
看完影片之後啊 
建議大家可以閉上眼睛再播放一遍
仔細聽仁的歌聲 真的會感動到喔...


CARE的歌詞是仁填的~
下面放上日文.羅馬和中文歌詞~
我很喜歡最後一句"きっとそこには　泣いた分の笑顔が待ってる"
嗯...真的...不管發生什麼事..
一定會有與哭過的份量相等的笑顏等待著

CARE 赤西仁

中譯:
在種種勾結與謊言之中 背負著笨拙的愛情
被時間追趕著而變得厭煩的日子裡
感覺到些許的自由

因為只要再過幾年 這一切都會變成回憶
那逐漸忘卻的記憶和現在 彷彿突然重選了起來
因為抱有太多重要的東西 而變得寸步難行的今天

曾幾何時的我們 不管是誰 一定都帶有無數的悲傷與軟弱
即使被擊敗 也擁有重新邁步前進的力量
在那裡一定有 與哭過的份量相等的笑顏等待著

在消逝而去的日子裡 有些什麼逐漸迷失不見
在這種情況下 沒錯 就從自己這方開始
努力不去放開 緊緊握著的手

比如說 即使是你受到了傷害
不管是誰的愛情 都會無數次地改變顏色
在你因疲累而依靠著我的那天
不管是怎麼樣的你我都會給予擁抱

曾幾何時的我們 不管是誰 一定都帶有無數的悲傷與軟弱
即使被擊敗 也擁有重新邁步前進的力量
在那裡一定有 與哭過的份量相等的笑顏等待著

日文:
なれ合いと嘘の中で　不器用な愛背負い
時間に追われ　いやになってた日に
少し自由感じた

あと何年かすれば　思い出になる　だから
忘れかけてた記憶と今を　ふと重ねてみたんだ
大切なもの抱えすぎて　歩きづらくなった今日

いつだって僕ら　きっと誰だって
悲しみや弱さいくつも引き連れて
倒れかかったって　踏み出す力を
きっとそこには　泣いた分の笑顔が待ってる

すぎてく日々で　何か見失いかけた
そんなふうに　そう自分のほうから
つないだ手を　ほどけないように

たとえば君が　傷ついたとしても
誰の愛だって　何度も色を変える
疲れた僕に　寄りかかる日は
どんな君でも　抱きしめるから

いつだって僕ら　きっと誰だって
悲しみや弱さいくつも引き連れて
倒れかかったって　踏み出す力を
きっとそこには　泣いた分の笑顔が待ってる

羅馬拼音:
nareai to uso no naka de  bukiyou na ai seoi
jikan ni oware  iyani natteta hi ni
sukoshi jiyuu kanjita

ato nannen ka sureba  omoide ni naru dakara
wasurekaketeta kioku to ima wo  futo kasanete mitan da
taisetsu na mono kakae sugite  aruki duraku natta kyou

itsu datte bokura  kitto dare datte
kanashimi ya yowasa ikutsu mo hikitsurete
taore kakattatte  fumidasu chikara wo
kitto soko ni wa  naita bun no egao ga matteru

sugiteku hibi de  nanika miushinai kaketa
sonna fuuni  sou jibun no hou kara
tsunaida te wo  hodokenai you ni

tatoeba kimi ga  kizutsuita toshitemo
dare no ai datte nando mo iro wo kaeru
tsukareta boku ni yorikakaru hi wa
donna kimi demo  dakishimeru kara

itsu datte bokura  kitto dare datte
kanashimi ya yowasa ikutsu mo hikitsurete
taore kakattatte  fumidasu chikara wo
kitto soko ni wa  naita bun no egao ga matteru
jibun wo shinjite