我 就是我

그날까지 (Together Forever)  /  젝스키스 (SECHSKIES)

中文歌詞翻譯　by vipAilin@微博

K)
영원히 잊지는 않을꺼야
그 모든 꿈들 우릴 향한 마음들을
우리곁에 너희들의 사랑이 있기에
너무나 행복을 느꼈지

志溶)
永遠都不會忘記的
那所有的夢 還有向著我們的心
我們身邊因為有你們的愛
才會那麼幸福

J) 
처음 너희와 함께 했듯이
마지막 노래도 너희와 함께해
언제나 함께 있을 그 날을
영원히 하나가 되는 그날까지

宰鎮)
就像一開始與你們相遇
最後一首歌也會和你們一起
在一起的那些日子
會永遠直到成為一體的那天

H)
우리가 하나가 되는 곳에서
워~ 우리들의 노래를 불러요
우리들의 꿈들을
잊지마 기억해요 
우리 사랑도 간직해요
함께해요 Forever

成勳)
在我們成為一體的這個地方
喔~唱著我們的歌吧
我們的夢想
別忘了 請記得
還有我們的愛 請好好珍藏
要在一起 Forever

J)
우리에겐 너희가 빛이고 희망이야

宰鎮)
對我們來說 你們是光芒還有希望

D、G)
그렇게너희들과 함께 많은 시간들
힘들고 괴로울 때 너의 따뜻한 그 미소
G)
끝날 그날까지

在德、志源)
就這樣和你們在一起的那些日子
即使辛苦難受時 也有你溫暖的笑容
志源)
直到結束的那天

S)
처음엔 좌절도 느꼈지
또 그럴때마다 너희가 생각나
이제는 그렇지 않아요
너희의 사랑을 느낄수 있어요

水院)
一開始也會感到挫折
但每當那個時候就會想起你們
現在再也不會那樣了
因為感受到你們的愛

H) 
우리가 하나가 되는 곳에서
워~ 우리들의 노래를 불러요
우리들의 꿈들을
G)
잊지마 기억해요
우리 사랑도 잊지마요
함께해요 Forever

成勳)
在我們成為一體的這個地方
喔~唱著我們的歌
我們的夢想
志源)
別忘了 請記得
還有我們的愛 請別忘了
要在一起 Forever

(ALL) 
영원히 우리 하나 될 수 있어요
워~마지막에 노래를 불러요 우리 함께 있는 한
언제나 우리들의 마음속에서

水晶)
我們會永遠成為一體
在最後和我們一起唱著歌
無論何時在我們的心裡

H)
간직할게 너희들의 사랑을

成勳)
都會好好收藏你們的愛